Valentines Day pt. I // Skater dress

Skater Dress from H&M  (similar here, here) //  Black Coat (similar here, here) // Oversized Cardigan (similar here, here) // Shoes (similar here, here) // Heart Chain Bag (similar here, here)

Am Wochenende steht der wohl polarisierendste Feiertag an – der Valentinstag. Die einen zelebrieren ihn mit großem romantischem Tamtam, während die andereren diesen Tag wie jeden anderen verbringen. Ich muss zugeben, dass ich mich selbst eher Letzteren anschließen muss. Dennoch freue ich mich natürlich über jeden Anlass, ein süßes Kleid anzuziehen… 😉

Valentine’s Day is approaching this weekend. While there are people, who celebrate this day big time, there are others who prefer to leave it alone and just pass the day like any other. I have to admit, that I tend to be a member of the second group. But since I enjoy any opportunity to dress up, I won’t skip this one ;)….

 

Wann, wenn nicht zu einem romantischen Valentinstagsdate, bietet sich eine bessere Gelegenheit ein süßes, ausgestelltes Kleidchen anzuziehen? Ich habe dieses hübsche Skaterkleid im H&M Sale mitgenommen und fand es perfekt, um ein Valentinstagsoutfit damit zu stylen. Das Material ist schön fest, wodurch der Rock schön ausgestellt ist, was mir ja immer sehr gut gefällt. Außerdem kam endlich mal meine goldene Paillettentasche in Herzform zum Einsatz, die mir meine Freundinnen vor Jahren geschenkt haben <3 Die Schuhe aus Wildleder runden das ganze mit ihrer schönen rostroten Farbe ab. Zu diesem Look musste außerdem endlich mal wieder ein taillierter Mantel sein, um die feminine Sillhouette zu unterstreichen.

Also, wie sieht es bei euch aus? Habt ihr schon Pläne für den Valentinstag? Ich wünsche euch allen jetzt schonmal ein wunderschönes und romantisches Wochenende!!

Valentine’s Day is the perfect opportunity to dress up in a cute girly skater dress. Don’t you agree? I got this dress on sale at H&M and thought it was just perfect to style my idea of a romantic look. The heartshaped sequined bag and the red and pink accessories just top it off.

So, what are your plans for valentine’s day? Do you celebrate it? I wish you a nice and romantic day!