Vintage Christmas Outfit I

fotos by fps

Um euch auf Weihnachten einzustimmen, haben wir uns etwas besonderes einfallen lassen! Unter dem Motto Vintage Christmas wollen wir eine modische Zeitreise unternehmen. Nicht nur, weil wir beide ein Faible für Vintage- und Retromode haben, sondern auch, weil Weihnachten ein bisschen etwas mit Erinnerungen an die Vergangenheit zu tun hat, denn am allerschönsten war die Weihnachtszeit doch in unserer Kindheit, oder? Das Warten auf den Nikolas, ein Märchen an jedem Advent, Weihnachtslieder und der Tage bis Heilig Abend machten den Dezember zum aufregendsten Monat des Jahres für mich…

To get you into the right Christmas Mood, we planned a Vintage Christmas series for you. As we both have a thing for vintage/retro fashion and jewellery, we dressed up, inspired by certain decades, to create a festive look perfect for the holidays ahead.

Mit meinem Look begebe ich mich auf Zeitreise zurück in die goldenen 20er, eine Zeit, die mich modisch schon immer fasziniert hat. Punkvolle Accessoires, freche Frisuren und viel Koketterie prägten diese mondäne Dekade. Davon inspiriert setze ich in meinem Look auf Fransen, Federn und Perlen. Mein Kleid ist natürlich (leider) kein Original passt aber mit seinem schlichten, schmalen Schnitt perfekt in die Zeit und mit seinen funkelnden Glitzerfäden perfekt zu Weihnachten. Unter den Accessoires befinden sich einige Vintageschätze in Form der engen 70er Kette und des Sets aus Handschuhen und Tanzhandtäschchen(!!!). Abgerundet ist der Look durch ein farblich abgestimmtes Augenmakeup, das mir Mieze 2 gezaubert hat.

Übrigens ware es eine große Herausforderung die ersten Indoorfotos für den Blog zu schießen, aber ich finde das Ergebnis kann sich sehen lassen, wie gefällt es euch? Es geht schon am Sonntag mit einem Vintagelook von Mieze 2 weiter, sie wird euch in die 60er Jahre mitnehmen, also seid gespannt…

I started with the Roaring Twenties, a decade that has always been fascinating me. Opulent accessoires, cheeky hairstyles and a lot of coquetry engrave the fashion of that time. I tried to incorporate these things with fringes, feathers and a lot of pearls. Even if my dress (unfortunately) is not an original, it fits perfectly into that time with its slim cut and the sparkling fringes. Some of the accessoires though are real vintage pieces as I am wearing a necklace from the 70ies and really old gloves and bag.

How do you like the results of our time travel shoot? Sunday Mieze 2 is going to show you her 60ies inspired Christmas look, so stay tuned 🙂