Floral Cigarette Pants

fotos by AB

Floral Cigarette Pants from H&M (similar here, here) and bag (similar here)  // Fake Fur Bomber Jacket from Gina Tricot (similar here, here) // Adidas ZX Flux (get it here) // Crop Top from Selected Femme (similar here) // Misterspex sunnies (similar here)

Nachdem es am Freitag um neue Hosen und am Montag um die Flexibiliät von Outfits ging, gibt es heute ein Outfit, in dem beide Aspekte eine wichtige Rolle spielen…

After I talked about experimenting with trousers last friday and about flexibility of outfits this monday, today’s look combines aspects of both…

Wie ich bereits angedeutet habe, geht es mal wieder um einen Look für (mindestens) zwei Anlässe. Dabei sind die Anlässe, die ich beim heutigen Look im Kopf habe, auf einen kleineren Zeitraum beschränkt. Es geht um Wochenendabende mit der Aussicht auszugehen, aber keiner konkreten Aussicht auf eine Party. Man landet also entweder in einer Bar, in einem Club, bei einer Homeparty oder versackt bei einem Glas Wein mit einer Freundin zu Hause.

Mit den Sneakern, die ja zuminidest in Berlin salontauglich (also clubtauglich) sind, läuft man bei keiner dieser Szenarien in Gefahr overdressed zu sein. Das Croptop, das Fakefur und das Armband heben den Look von einem Alltagsoutfit ab und die Hose… die Hose ist einfach große Liebe. Sie fällt auf und wirkt dennoch lässig dank ihres Schnittes. Sie ist nicht zu weit und dennoch entspannter als eine Skinnyjeans oder Leggings (stellt euch den Look mal mit einer hautengen Jeans vor!). Wie ihr merkt, war ich großer Liebhaber der Kombination. Wie gefällt sie euch? 🙂 Passend zu meiner aktuellen Hosenliebe, habe ich euch noch ein paar Lieblinge untern verlinkt. Viel Spaß beim stöbern!

As I mentioned in the first part, today’s look is again about flexibility. I wanted to create a look that is suitable for different occasions. The occasions I had in mind creating the outfit are different options of a weekend night out. You know that you want to go out but you have no idea where to. So you might end up in a bar, in a club a private party or stay at home with a friend having a glass of wine.

Wearing sneakers keeps you from being overdressed and is always a good idea when it comes to Berlin night life. The cropped top, the fake fur and the accessoiry adds the certain difference from a daytime outfit and the pants are my current favourites. The pattern, colour and shape is special and casual at the same time. How do you like it? 🙂