Winterwonderland // Paisley Jeans

fotos by fps

Tamaris Booties (similar here, here) // Paisley Jeans (similar here, here) and Fluffy Sweater (similar here, here) from H&M  // Vintage Backpack (similar here) // Asos Sunnies (similar here)

Nachdem es in der vergangenen Woche etwas ruhiger auf Samieze zuging, bin ich hochmotiviert mit euch in einen tollen Februar zu starten! Für das nötige Februarfeeling hat die zauberhafte Winterlandschaft gesorgt, die ich vorfand, als ich am Samstagmorgen aufwachte. Als ich jedoch das erste mal die Tür verließ, war der Schnee bereits verschwunden. Glücklicherweise gibt es Parks (und das auch in meiner Nähe), um ein bisschen länger den Winterzauber zu genießen. Inspiriert von einer Schneekugel und dem Vorhaben einen längeren Parkspaziergang zu begehen, ist also mein heutiger Look…

After it was a bit quite in the past week on Samieze, I am really motivated to have a fresh start this February! For the right winter feeling, I got surprised by the snow last Saturday. Unfortunately the snow was already gone when I got outside. Good that there is a huge park nearby where I was able to enjoy the winterwonderland even longer. So, today’s look is inspired by a snow globe and my plan to take a long walk…

Ich liebe es, wie älteren Teile aus dem eigenen Kleiderschrank durch die Kombination mit Neuerrungenschaften, neues Leben eingehaucht werden kann. Genau das ist mit der hübschen Paisley Jeans in diesem Look passiert. Eigentlich eher als Sommerhose gekauft, fügt sie sich perfekt in mein blau/weißes Winterensemble, gerahmt von dem kuscheligen Oversizepullover und meinen alltimefavorite Chelseaboots, ein.

Passend zum Spaziergang-/Wanderthema, habe ich auch mal wieder meinen Vintage Rucksack hervorgekramt, der von Mieze II belächelnd gerne auch als „Kinderrucksack“ bezeichnet wird. Auch wenn dessen Details silber sind, kombiniere ich ihn gerne mit großen goldenen Details für ein bisschen Bohofeeling. Die hübschen Midiringe waren übrigens ein Weihnachtsgeschenk derr Schwester meines Freundes, weshalb ich leider nicht erfragen kann, woher sie sind. Eins steht jedoch fest: Ich will mehr davon.

Wie gefallen sie euch? Und wie gefällt euch der Look? 🙂

I love how you can revitalize old pieces from your wardrobe by combining them with „NewIns“. This is what I did with the paisley jeans I bought years ago at H&M. Once bought as a summer piece, it fits perfectly into my blue and white winter ensemble that I finish with a fluffy Oversize Sweater and my beloved and comfy Chelsea Boots.

Matching the Hiking-Theme, I decided to wear my Vintage Backpack, which I love to combine with golden details. Did you notice the pretty midi rings? I got them for Christmas from my boyfriends‘ sister, so I can not ask where she bought them. But I want more 😉

How do you like the look?