Dot Tights Outfit

fotos by fps

Fake Fur Jacket from Zara (similar here, here) // Dot Tights from Gatta via Strumpfi// Skater Skirt from New Yorker (similar here, here) // Pointed Boots from Deichmann (similar here, here) // Pearly Rings from H&M (similar here) // Vintage Bag (similar here)

Der heutige Look hat mich gut durch das sonnige Wochenende gebracht. Er ist auf jeden Fall jetzt schon ein Favorit von mir, denn er ist mondän, elegant und verspielt zugleich. Mondän ganz klar wegen der Kunstfelljacke, die ich vor einigen Wochen im Zara Sale zusammen mit dieser Hose ergattern konnte. Da man sich selbst aber, auch in der Mode, nicht allzu ernst nehmen sollte, habe ich durch die gepunktete Strumpfhose noch ein Fünkchen Verspieltheit und das gewisse Augenzwinkern in den Look gebracht….

Today’s look is already a favourite of me as it combines elegant aspects with playful details. The furry coat I got a couple of weeks from Zara (when I also got these pants) is definitely the elegant almost glamorous component of this outfit. The tight however add some cheekiness and make the whole outfit more fun…

Gemusterte Strumpfhosen besitzen für mich eine magische Anziehungskraft. Auch wenn sie nicht nimmer einfach zu stylen sind und man je nach Muster zu unterschiedlichen Rocklängen greifen sollte, damit keine falschen Gedanken bei einem Outfit entstehen, sind sie irgendwie ein ganz besonderes Kleidungsstück. Eine Freundin von mir brachte früher für mich und meine Freundinnen immer Strumpfhosen der Marke Gatta mit, wenn sie in Polen ihre Familie besuchte.  Egal, ob gepunktet, geblümt, kariert oder gestreift – man freute sich immer schon auf den nächsten Familienbesuch der Freundin 😉 Die Qualität der Marke – und das spielt bei Strumpfhosen eine besonders große Rolle, wenn man nicht in Kauf nehmen möchte die Hälfte des Tages auf Laufmaschen und Löcher angesprochen zu werden – ist hervorragend und so besitze ich noch Modelle von „damals“.

Ihr könnt euch nun also vorstellen, dass ich mich wie ein Kind in einem Süßigkeitengeschäft gefühlt habe, als ich kürzlich eine Kooperationsanfrage von dem Strumpfhosenonlineshop Strumpfi erhalten habe! Eine riesige Auswahl und wirklich gute Preise für tolle Strumpfhosen, falls ihr meine Leidenschaft teilt, schaut dort mal vorbei 🙂 In dem heutigen Look hat mein neustes Beinkleid wirklich gute Dienste geleistet. Wie gefällt es euch?

I really enjoy patterned tights. Even if they are not always easy to combine and you have always to decide which skirt length to choose for which pattern, they can be a really nice addition to certain looks. A friend of mine used to get us tights from the Polish brand Gatta whenever she visited her family in Poland. It was always a nice surprise and I still got some of the tights from back then as the quality of the brand is really nice. This is also why I was very happy when I got a cooperation proposal from the Polish online shop Moretights. I felt like a child in a sweetshop and chose some really nice designs. One of them is the dot tights from this outfit and I like it a lot! What about you? Do you like it as well? 🙂