Paisley Waistcoat and Leather Miniskirt

fotos by AB

Zara Leather Miniskirt (similar here, here) // Boohoo Croptop (similar here) // Paisley Waistcoat from Iran (similar here) // JustFab Bag (similar here) // Asos Pointed Boots (similar here, here)

Hallo! Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende. Ich habe meinen Samstag mit einigen Erledigungen verbracht und dann gestern im Garten meiner Eltern entspannt und dabei Abschied vom Sommer in Berlin genommen. Wie Freitag schon angedeutet, fiel mir das ausnahmsweise mal nicht allzu schwer, weil es ab heute für mich und meinen Freund für zwei Wochen nach Sizilien in den Urlaub geht <3 Jetzt aber zum Look – wie man vielleicht ahnen kann, trug ich dieses Outfit als es noch ein bisschen wärmer war, also vor dem vergangenen Wochenende 😉 Wir besuchten am Donnerstag ein Event des Berliner Labels Liebeskind und dies gab mir Anlass endlich mal meine lange Weste mit Paisleymuster zu kombinieren, die ich mir bereits im Frühling auf meiner Reise durch den Iran gönnte. Was – ihr habt nichts von dieser Reise mitbekommen? Dann einmal hier entlang. Ursprünglich hatte ich eigentlich geplant die Weste mit einer lässigen Boyfriendjeans und Highheels zu kombineren, aber irgendwie ist es dazu bisher nie gekommen. Relativ spontan entschied ich mich dann für diese Kombination und war, glaube ich, erst vollends davon überzeugt nachdem ich die heutigen Bilder gesehen habe. Ich finde die Goldtöne der Bluse passen einfach perfekt zum rotbraunen Rock und geben dem eher schlichte „Grundlook“, der genauso gut mit Bomber- oder Jeansjacke funktionieren würde, einen unerwarteten Touch. Wie gefällt es euch? Habt eine schöne Woche <3

Hey guys, I hope you had a lovely weekend. While I was running errands on Saturday, I enjoyed the last summer day in Berlin yesterday in the garden of my parents. Saying good bye to summer in my city could not be easier as I am going for a two weeks vacation to Sicily starting today <3 But let’s talk about the look! I wore it when I was visiting a launch event from the Berlin label Liebeskind last week. I used the occasion to finally wear this long paisley waistcoat that I bought months ago when I was travelling Iran with my boyfriend. Read here if you are interested in some travel experiences & tips from my trip. I originally planned to wear this pretty waistcoat with a ripped boyfriend jeans and some strappy heels which I imagine to look quite nice but wasn’t in the mood for it yet. However I was surprised how good it looks with my simple black and brown ensemble. What do you think about it? Have a great week!