fotos by Laura
Monki Culotte (similar here, here) // Only Ruffled Blouse (similar here) (old) // Zara Heels (similar here) (old) // Adax Bag // Chloé Sunglasses (adlinks)
Hallo ihr Lieben und Happy New Week! Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende! Meins war eher ruhig und am Samstag habe ich mich mit Laura getroffen und dieses Outfit fotografiert. Ich habe euch die Hose erst vor kurzem in diesem Urlaubs-Look gezeigt und erzählt, wie schlichte Culottes im Moment zu meinen Lieblings-Basics gehören. Da ich so viele Stylingideen für dieses plissiert Modell von Monki habe und es schon so super oft zum Einsatz gekommen ist, wollte ich es euch heute gerne in einer etwas eleganteren Variante mit Heels zeigen. Die Idee zu dem Look entstand ehrlicherweise als Bluse und Hose auf einem Wäschestapel in meinem Schlafzimmer lagen und ich gerade die wunderschöne Handtasche von Adax auspackte. Ich war begeistert davon, wie die beiden Teile die Farben der Tasche vereinen und konnte es kaum erwarten meine bordeauxfarbenen Heels dazu auszuprobieren und damit einen Matching-Look zu kreiren. Neben der herbstlich-anmutenden Farbkombination gefällt mir an dem Look aber auch, wie die flatternden Rüschen der Bluse mit dem geradlinigen Plisseé der Hose korrespondieren und einen spannenden Form-Mix ergeben. Ich bin gespannt, wie euch der Look gefällt und wünsche euch einen guten Start in die Woche!
Hey guys, I wish you a happy new week and hope you had a lovely weekend. Mine was pretty relaxed. On Saturday I met up with Laura to take a few outfit picture. We also shot this look with my beloved pleated culottes from Monki that I showed you just recently in this outfit post. I already told you that these kind of loose culottes kind of became one of my favourite during this summer and as I wear this one from Monki quite often, I felt the urge to show it to you in another combination. While in my last post, I styled it in a more playful way and paired it with some platform sandals, I wanted to create a more elegant outfit this time and wear it with heels. The idea for this exact look came when I saw the blouse and pants laying on a pile while I was unpacking my pretty new bag from Adax. I was amazed by how good the colours were matching and could not wait to add my red heels from Zara and create an all-over matching outfit. Besides the colours, I also like how the flowy shape of the blouse corresponds with the straight lines of the pleated pants. I think it has a really romantic and feminine vibe. What do you think? Have a lovely week.
Das ist wirklich ein toller Look! Ich mag solche sanften Colorblocking-Styles echt sehr gern und Culottes gerade sowieso total, nachdem ich sie erstmal ein halbes Jahr gehasst habe xD
Liebst Daniela
von http://cocoquestion.de
Autor
Oh ja, das mit dem zuerst hassen kenne ich nur zu gut 🙂 Vielen Dank für deinen lieben Kommentar!
♥