Hallo ihr Lieben! Gerade jetzt im Winter leidet die Haut ganz besonders unter trockener Heizungsluft und der Eiseskälte draußen. Da ist eine besondere Pflege notwendig, um die Haut dennoch schön und geschmeidig zu halten. Auch wenn die Beine die meiste Zeit dick eingehüllt sind, fühlt man sich einfach wohler, wenn die Haut gepflegt ist und nicht spannt. Wir wollen heute einige unserer Lieblingstipps für schöne Beine im Winter vorstellen und außerdem habt ihr die Chance einen tollen Epilierer von Braun zu gewinnen!
Hey guys! The cold and the dry air stress our skin. A little extra care is needed to keep you legs beautiful and your skin smooth. We want to share some our favourite tips with you and you also have the chance to win an epilator from Braun!
Tips
1. Peeling – Um abgestorbene Hautzellen zu entfernen und als Basis für die anschließende Pflege solltest du deine Haut regelmäßig peelen. Wir benutzen am Liebsten ein selbstgemachtes Peeling. Zum Beispiel aus Maisgrieß und Honig, mischt dafür einfach 3EL Maißgries mit Honig zu einer Paste und peelt damit eure Haut. Ihr könnt auch noch etwas Zucker nach Belieben hinzufügen, so wird das Peeling etwas gröber.
1. Peel – To remove dead skin cells and be prepped for the following skin care it is important to peel your legs on a regular base. We love to use homemade peelings. Our current favourite consists of polenta and honey. All you need to do is to mix 3 tablespoons of polenta with some honey and exfoliate your skin wth it. If you add some sugar it will become a bit more coarse (if you prefer that!)
2. Epilieren – durch regelmäßiges Epilieren kann sich euer gesamtes Hautbild verbessern und feiner werden. Ich bevorzuge Epilieren außerdem, weil es so lange hält und man keine nachgewachsenen Stoppeln hat. Die Haut ist lange glatt und schön.
2. Epilate – by epliating your skin regulary your whole skin can become better and finer. I also prefer to epilate because it lasts long and you do not get annoying stubbles. The skin becomes soft and nice.
3. Pflegen – im Winter kann die Pflege gerne etwas reichhaltiger sein. Ich mag vor allem Öle, da meine Haut vor allem im Winter sehr schnell trocken und schuppig wird. Öle benutzt ihr am Besten auf der noch feuchten Haut und massiert einige Tropfen Öl ein. Meine Favoriten sind Kokosöl und Arganöl. Alterniven sind auch Bodybutters, die auch eine reichhaltige Pflege bieten.
3. Skin Care – in Winter I prefer rich skin care products. As my skin tends to be really dry and flaky I like natural oils. You apply an oil on the moist skin and massage in single drops. My favourite oils are coconut oil and argan oil. A nice alternative are body butters!
4. Workout – wir finden zu schönen Beinen gehört auch Training 😉 so sind strafft ihr eure Beine und regelmäßiges Schwitzen und die angekurbelte Durchblutung tun auch der Haut gut! Das sollte also auch im Winter nicht vernachlässigt werden.
4. Workout – we think that for having beautiful legs hoy have to workout 😉 it does not only form your legs but also improves your skin (by sweating and inducing your blood circulation). So it should not be neglected in Winter!
Giveaway
Um euch ein bisschen zu motivieren, unsere Tips zu befolgen, möchten wir einem von euch eine kleine Freude machen und unseren aktuellen Lieblings-Epilierer von Braun verlosen. Der Braun Silk Epil 9 (Wert 85€) eignet sich für die Haarentfernung unter der Dusche und kommt mit einem kleinen Duschradio. Wenn ihr Lust habt zu gewinnen, folgt uns auf Facebook und hinterlasst uns einfach bis zum 29.1. einen Kommentar mit eurem Facebooknamen unter diesem Beitrag. Wir freuen uns auf eure Telnahme! 🙂
To give you some motivation to follow our tips we want to giveaway our current favourite epliator. The Braun Silk Epil 9 (worth 85€) is suitable to use it in the shower and comes with a little radio. If you want to win, you simply have to follow our facebookpage and leave a comment till next friday (29.1.) containing your facebook name under this article. We are looking forward to receive your entries! 🙂
In freundlicher Zusammenarbeit mit Braun.
Cool , obwohl ich ja ein wenig Angst vor Aua hätte
Vielen Dank für die tollen Tipps! Ich würde mich total freuen diesen tollen epilierer ausprobieren zu dürfen, es würde mir das tägliche rasieren abnehmen (:
Mein Facebook Name ist Samara Sykes
Liebe grüße
Wirklich tolle Tipps 🙂
Ich würde mich sehr über den Epilierer freuen.
Liebe Grüße und einen schönen Sonntagabend
Alisa
Wow..ein echt toller Gewinn!! Darüber würden sich meine Beine sehr freuen 🙂 Mein Facebookname: Anisa Zin Khatabi..LG, Anisa
Wie immer ein schöner Beitrag ihr Lieben 🙂 Ich würde den Epilierer auch gerne testen und mich riesig über den Gewinn freuen.
Facebook: Linda Dittrich
Echt ein tolles Gewinnspiel!
Würde mich riesig freuen, da ich schon so lange vorhabe mir mal einen Epilierer an zu schaffen.
Mein Facebook Name ist Jana Kleinen
Liebe Grüße
Jana
Ein super schöner Gewinn und für den kommenden Sommer ein Muss. Ich würde mich sehr über den Epilierer mit der Radioaustattung freuen.
Ich folge Euch auf Facebook unter dem Namen Manu Ela.
Liebe Grüße,
Manuela
Sehr schöne Verlosung! Ich würde mich ja mega freuen… ich folge bei FB als Anne Teschner.
LG Anne
Ein schöner Post 🙂 Das Peeling klingt gut, muss ich einmal ausprobieren, aber wo bekommt man denn Maisgries her? Habe ich in meinem lokalen Supermarkt noch nicht gesehen 🙂
Facebookname Anna Be
Hey 🙂 Maisgrieß (Polenta) gibt es eigentlich in den meisten Kaufhallen und auch bei DM zum Beispiel 🙂
Hallo, super Gewinn! Bin total neugierig aufs epilieren. Folge euch auf FB als Anne Ka 🙂
Ich bin gerade über den Kleiderkreisel-Blog auf euren Blog gestoßen und hab mir sofort ein Lesezeichen gesetzt. Ich liebe eure Outfits! 🙂
Aber auch den Epilierer könnte ich gerade echt gut gebrauchen, weil ich leider immer mehr Probleme mit dem Rasieren bekomme. Würde jetzt gerne auch mal was anderes ausprobieren! (Bei Facebook folge ich euch als Hannah Sophie.)
Epilieren würde ich gerne mal ausprobieren!
Bin über KK auf euch gestoßen, weil ich nachsehen wollte wo ich die gezeigten Outfits shoppen kann 😀
Bin jetzt aber neugierig geworden, und werde auch weiter mitlesen 🙂
FB: Imke Mayer
Cooler post:) Ich würde mich riesig über den tollen epilierer freuen!
Wollte ich schon immer mal ausprobieren!
Liebe Grüße
Cooler post:) ich würde mich riesig freuen den tollen epilierer zu gewinnen, ich wollte das schon immer mal ausprobieren! FB Name Carina Anna
Liebe Grüße