Short Trip To Paris | CitizenM Gare de Lyon Review

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip

Hallo ihr Lieben! Ich hoffe, ihr hattet schöne Osterfeiertage. Wie ihr wisst, war ich auf großer Reise. Bevor es für uns nach Kuba ging, haben wir uns auf dem Weg einen 2-tägigen Kurztrip nach Paris gegönnt. Auch wenn wir leider nicht so viel Glück mit dem Wetter hatten, haben wir die Tage sehr ausgenutzt und trotz wenig Zeit viel gesehen und erlebt. Im heutigen Beitrag möchte ich mit euch unsere Route durch die Stadt teilen, sowie das CitizenM Hotel Gare de Lyon vorstellen, dass sich durch seine zentrale Lage perfekt für einen Abstecher nach Paris eignet.

Hey guys! I hope you had a nice Easter Weekend. As you know I was on a big vacation all March. Before we went to Cuba, we made a little stop in beautiful Paris for a 2-day stay in the city of love. Although we were very unlucky with the weathe, we enjoyed the days to the fullest and did a lot of sightseeing. In todays post I want to share with you our walking route through Paris and introduce the hotel CitizenM Gare de Lyon which is located in the center of the city and therefore a perfect starting point for exploring Paris.

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-col3

CitizenM – Luxury newly defined

Die Hotelkette CizitenM hat sich mit dem Begriff des modernen Luxus auseinandergesetzt und dabei ein Hotel-Konzept entwickelt, welches Design und Funktionalität perfekt verbindet. Hier findet man keinen unnötigen Schnick-Schnack – schließlich ist man bei Reisen ja oft nur für die Nacht und das Frühstück im Hotel. Genau darauf liegt auch der Fokus im Hotel. Die Hotels der niederländischen Kette finden sich in vielen Großstädten, wie beispielsweise New York, London und Amsterdam.

For the founding of the CitizenM hotel family the vision was to find a new definition of luxury matching the demands of a modern traveller. Thereby a hotel concept was created which perfectly combines design, aesthetics and functionality. You will rarely find any kind of unneccessary pomp in a CitizenM Hotel! If you don’t want to stay in a resort, you are only in your hotel (room) for the night and breakfast after all and to optimize these two (and a few more) aspects of a hotel stay is one of the main focuses of CitizenM. Their hotels are in many big cities, like New York, London and Amsterdam.

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-8

Interior and Breakfast

Das Bett nimmt einen Großteil des Zimmers ein und ist super bequem. Zur Standardausstattung gehören außerdem eine Reihe an neuen Filmen, die man über das Multimedia-System kostenlos abrufen kann. Das Multimedia-System steuert man über ein iPad, über welches sich auch Belichtung, Temperatur und Weckfunktionen regulieren lassen. Badezimmer und Sitzecke sind minimalistisch gehalten und auf spielerische Weise in das Zimmerdesign integriert.

The huge bed takes up the most space of the room and super cozy. The standard package includes a range of new movies which can be watched free of charge. The enternainment as well as lightning, temperature and alarm clock can be adjusted and regulated using an iPad that belongs to the room. Bathroom and a small desk follow the minimalistic design and are playfully integrated into the room.

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-9

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-9

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-9

Das Check-In und Check-Out führt man selbstständig in der Lobby durch, wobei einem dennoch freundliche Hotelmitarbeiter zur Hilfe beiseite stehen. Bei Verfügbarkeit ist dabei auch schon ein früherer Check-In-Zeitpunkt möglich. Ebenfalls nach Verfügbarkeit kann man den Ausblick wählen.

CitizenM has self check-in and check-out which is assisted by their friendly employees. Everything works paperless and simply via Mail. If available an early check-in is possible. You can also choose your room and its view yourself.

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-9

Wir hatten das Glück ein weit oben gelegenes Zimmer mit gutem Ausblick über die Stadt, direkt gegenüber vom ikonischen Bahnhofsgebäudes Gare de Lyon zu ergattern. Einen noch besseren Ausblick gibt es von der entspannten Rooftop-Bar des Hotels. Diese ist wie der Eingangs-/Aufenthaltsbereich mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Dass der Gründer der CitizenM-Familie Rattan Chadha (ebenfalls Gründer des Modelabels Mexx) selbst aus dem Design-Bereich kommt, spiegelt sich im gesamten Hotelkomplex wider.

We were lucky and got a room that was in one of the top floors and had an amazing view over the city and the iconic building of the Gare de Lyon trainstation. The view from the pretty rooftop bar was even more beautiful. The bar as well as the multiple lobbies and chill areas have a lovely and detail loving interior which invites for a longer stay. The whole hotel reflects that the founder of the CitizenM family Rattan Chadha (who also founded the fashion label Mexx) puts a lot of emphasis on aesthetics and design.

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-9

Das Frühstück enthält alles, was man sich von einem Pariser Hotel erhofft. Leckere Baguettes und Croissants, guten Käse und kräftigen Kaffee. Man nimmt es in der modernen Hotelbar ein, die über einen im Hochhauskomplex eingeschlossenen Außenbereich verfügt.

The breakfast included everything that you wish for when in Paris. Baguettes, Croissants and other French pastries, delicious cheese and strong coffee. You eat in the modern hotel bar which also has an outdoor area for smokers.

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-9

Location | Paris Walking Route

Wie bereits erwähnt befindet sich das Hotel in unmittelbarer Nähe des Zentralen Bahnhofes Gare de Lyon. Wir haben unseren Tagsausflug dort gestartet. Da wir das meiste zu Fuß zurücklegen wollten, haben wir uns gegen den Kauf einer Tageskarte entschieden. Ein guter Tipp – gerade, wenn man zu zweit unterwegs ist – ist es, sich ein 10er-Pack Fahrkarten zu kaufen. Diese liegen preislich unter zwei einzelnen Tageskarten und können an mehreren Tagen aufgebraucht werden.

As already mentioned the hotel is located in the immediate vincinity of the Gare de Lyon train station and was thereby a perfect starting point for our walking route. As we walked the most time we decided to not get a day ticket for public transport. Instead we got 10-pack of normal tickets which is cheaper than getting two day tickets. Definitely a good tipp when you are travelling with your partner and don’t want to waste money on public transportation. The tickets from the 10-pack can be used on several days.

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-9

1. Jardin des Plantes + Grande Mosquée de Paris

Wir überqueren die Seine und spazieren am Seine-Ufer entlang, vorbei am Gare d’Austerlitz bis zum Jardin des Plantes. Dieser kann kostenlos durchquert werden und bietet einen hübschen Kräutergarten, Wildtiere und ein – nicht nur architektonisch – spannendes Gewächshaus mit tropischem Garten. Unmittelbar hinter dem botanischen Garten liegt die Grande Mosquée de Paris, die definitiv einen kurzen Besuch Wert ist. Der schöne Innenhof kann gegen eine kleine Spende besichtigt werden. Im vorderen Bereich befindet sich ein hübsches Café, das zu Verweilen einlädt.

We cross the Seine and walk along its shore while passing the Gare d’Austerlitz train station until we reach the Jardin des Plantes. The entry for this beautiful botanical garden is free and you can visit its herb garden, see animals from the small neighbouring zoo and a historical glass house. The Grande Mosquée de Paris is located right behind the Jardin des Plantes and worth a visit. The patio is lovely and in front is a cute café.

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-9

2. Quartier Latin

Von der Moschee aus geht die Route weiter durch das berühmte Quartier Latin, welches zahlreiche Restaurants und Cafés beherbergt und damit sehr zum Schlendern einlädt. Nach knapp 1,5 Km überqueren wir die Seine, um Notre Dame zu besichtigen.

From the mosque we walk through the famous Quartier Latin which inhabits numerous restaurants and cafés and is one of the best places to just stroll around. After around 1.5km we cross the Sene again to visit Notre Dame.

3. Notre Dame

Zur Cathédrale Notre-Dame muss ich wohl nicht viel sagen. Für mich ist die Kirche auf jeden Fall ein wichtiges und eindrucksvolles To-Do beim Paris-Spaziergang. Mit ein wenig Geduld kann man übrigens kostenlos auch den Innenraum der Kirche besuchen. Für mich war es das erste Mal, dass ich Notre Dame von innen gesehen habe und ich muss sagen, dass der Anblick nicht weniger beeindruckend ist.

I think I don’t have to say much about this sight. The Cathédral Notre-Dame is definitely a must-see when exploring Paris. If you’re lucky you don’t have to wait too long and see the inner of the iconic church – fyi the entrance is free!

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-9

4. Louvre

Wir wechseln nun zum anderen Seine-Ufer und machen noch schnell ein Bild auf einer der unzähligen Brücken von Paris. Nach einem 20-minütigem Spaziergang entlang der Seine erreichen wir das Louvre mit seiner ikonischen Pyramide. Um dieses noch von Innen zu besuchen, müsst ihr allerdings sehr früh mit dem Spaziergang beginnen 😉

We walk along the Seine and take a picture at one of the numerous bridges from Paris. After around 20 minutes we reach the Louvre with its pyramide. If you start the walk very early you might even manage to visit the museum.

5. Place de la Concorde + Champs Élysées + Arc de Triomphe

Vom Louvre spazieren wir weitere 1,5km bis zum Place de la Concorde, an dem eine der wohl berühmtesten Straßen der Welt beginnt – die Champs Élysées. Diese spaziert ihr ganze 3km hinunter bis zum Arc de Triomphe. Auch wenn dieser Abschnitt etwas länger ist, sollte beim Window-Shopping problemlos die Zeit verfliegen.

From the Louvre we walk additional 1,5km to see the Place de la Concorde, where one of the worlds most famous streets begin – the Champs Élysées. You walk down Champs Élysées until you reach the Arc de Triomphe. It is a 3km walk but whilist window shopping time should fly.

paris travelguide one day short trip walking route citizenM charles de gaulle hotel review experience kurztrip-8

6. Tour Eiffel 

Der letzten Stopp auf der Route ist für mich definitiv Pflichtprogramm für einen Paris-Besuch. Kein Wahzeichen ist so charakteristisch für die Stadt der Liebe, wie der Eiffelturm. Um diesen zu erreichen müsst ihr weitere 2,5 km zurück legen, die sich aber definitiv lohnen. Ihr passiert auf eurem Weg den Jardin du Trocadero, von wo aus ihr bereits eine tolle Aussicht habt – der perfekte Fotospot. Wenn ihr entspannt am Vormittag gestartet seid, dann dämmert es sicherlich schon und ihr könnt das wunderschöne Lichtspiel des Eiffelturms bewundern.

Für den Rückweg, steigt ihr einmal um und seid nach 30 Minuten zurück beim Gare de Lyon. Falls ihr noch einen zweiten Tag übrig habt, könnt ihr nach Montmartre fahren. Wir waren dort in dem Restaurant Bouillon Pigalle, welches traditionelle, französische Küche zu erschwinglichen Preisen anbietet. Sehr empfehlenswert und absolut nicht touristisch überlaufen – im Gegensatz zu dem Rest der Gegend rund um Sacré-Coeur.

Ich hoffe, ich konnte euch mit meinem Beitrag für eine anstehende Reise nach Paris inspirieren und es sind ein paar hilfreiche Tipps für euch dabei!

The last stop of the walk is definitely mandatory when youre in Paris. No other sight is as distinguishing for Paris as the Eiffel Tower. To reach Tour Eiffel you have to walk (your last) 2.5 km which are definitely worth it. You cross the Jardin du Trocadero which offers the prettiest sight and the best picture spots for Eiffel Tower pictures. When you started around early noon it should be evening by now and you can see the pretty lightshow of the tower.

For the way back to CitizenM Gare de Lyon we change once and only need 30 minutes. When you have some time left on a second day, you can visit Monmarte. We went there to see Sacré-Coer and eat at the restaurant Bouillon Pigalle which offers amazing french cuisine at an affordable price!

I hope you found this article helpful for your next trip to Paris and I wish you a lovely week!

1 Kommentar

  1. Zaza
    April 3, 2018 / 14:59

    Tolle Bilder! Will auch bald mal wieder nach Paris ❤️

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.