fotos by Laura

Summer Pants from New Look (similar here, here)

Sporty:  Selected Femme Black Crop Top (similar here, here) // Adidas ZX Flux (get it here) // Pieces Leather Bag (get it here) // Triangle Necklace from New Look (similar here)

Chic: H&M Pink Blouse (similar here, here) // H&M Golden Clutch (similar here) // Golden Heeled Sandals from Dumond (similar here)

Nachdem Laura vor knapp einem Monat den Auftakt zu unser kleinen Serie New Basics mit diesem Post gemacht hat, in dem sie euch gezeigt hat, wie sie ihren Lieblingsjumpsuit in zwei unterschiedliche Stilrichtungen kombiniert, möchte ich euch heute ein New Basic von mir zeigen. Ich habe mir diese Hose Anfang des Frühlings gekauft und seitdem (was bei wirklich wenigen Teilen nur vorkommt) fast einmal wöchentlich angehabt. Grund dafür ist ganz klar der Schnitt, der irgendwo zwischen Leggings und Jogginghose liegt und dementsprechend Vorteile beider mit sich bringt. Sie ist wahnsinnig bequem, jedoch figurbetont genug, um sie auch für chicere Styles zu stylen. In diesem Look habe ich sie euch übrigens schon mal gezeigt.

Laura showed you about a month ago in the first post from our little series how she wears her white jumpsuit in two different combinations because it got a wardrobe basic of her. Today I want to show you a new basic of mine, the perfect summer pants. I got these pants this spring and wore them since then almost once a week. The reason for it is the shape of these pants which is a mix of jogging pants and leggings. As a result you can wear it both sporty and chic….

Sporty

Summer Pants from New Look (similar here, here) // Selected Femme Black Crop Top (similar here, here) // Adidas ZX Flux (get it here) // Pieces Leather Bag (get it here) // Triangle Necklace from New Look (similar here)

Chic

Summer Pants from New Look (similar here, here)  // H&M Pink Blouse (similar here, here) // H&M Golden Clutch (similar here) // Golden Heeled Sandals from Dumond (similar here)

Die Hose eignet sich als perfekte Grundlage für viele Looks. Einerseits durch den schlichten und dennoch figurumspielenden Schnitt und andererseits durch das Muster, welches einerseits dezent genug ist, um farblich noch einiges dazu auszuprobieren und andererseits hübsch genug ist, um es einfach nur mit schwarzen oder weißen Basics zu kombinieren. Mit einem schlichten Croptop, Sneakers und einer dünnen Bomberjacke erreicht man leicht einen lässigen sporty-chic Look für den Alltag. Aber auch für ein Dinnerdate eignet sich die Hose sehr gut. Dafür kombiniere ich fließende Blusen, einen kleinen Absatz und goldene Accessoires. Ich werde sie auf jeden Fall noch fröhlich weiter durch den Sommer tragen bis ihre Farbe verblasst (leider hat das bereits begonnen). Welcher Look gefält euch besser? Sporty oder Chic?

The pants are a great base for a lot of looks. One the one hand because of the casual yet bodyhugging shape on the other hand because of the pretty pattern which is simple enough to combine various colors with it but special enough to let it stand alone and only adding black and white. With a simple croptop, sneakers and a thin bomber jacket it is easy to achieve a sporty look. With a pretty blouse, heels and golden details it is the perfect choice for a dinner date. How do you like it? And what is your favourite? Sporty or Chic?